道琼斯纽约消息 在基金和贸易买盘的推动下，本周二NYBOT糖市原糖期货价格快速攀升到3个交易日以来的最高点，其中原油价格创1年新高以及CRB期货指数继续逼近42年来的最高点也对糖价起了支撑的作用，不过，糖价创新高后还是遭到产糖商的抛售打压。另外，因0710期约领涨，其与0803期约间的价差已缩小；最近几天不成交量有所恢复，期权交易也比较活跃。

当天0710合约以10.33美分/磅报收，上涨31个点，同时0803合约以10.42美分/磅报收，上涨14个点。

据场内交易商说，当天开盘前基金和贸易商就已经开始在ICE电子盘买进，由于ICE电子盘糖价上涨，加上投机商补空、散户进场买进，当日NYBOT糖市跳空高开后糖价即冲击了止损买进位，0710期约攀升到10.29美分/磅一线时，产糖商开始在ICE电子盘抛售，但是却吸引了更多的投机买盘进场，最终0710期约一举突破了早晨的高点、冲击止损位后攀升到10.35美分/磅的高点，随后因为产糖商在高位抛售而未能继续上行。

   期权交易方面，当天的期权交易依然很活跃，一家经纪行替贸易商和产糖商在限额预托买进期权交易中按10.50美分/磅的价格抛售0710期约，不仅如此，一家贸易行以10.50美分/磅的价格抛售了1,000手0710期约，还有一家贸易行分别以9美分/磅、10美分/磅和10.50美分/磅的价格抛售0710期约。

一场内经纪人说：“从目前的情况看，如果10月合约能够突破10.35-10.38美分的阻力位，那么下一个目标就是10.53美分。不过，每年8月份都是典型的成交清淡的月份。”

截止美国东部时间1:35分，ICE电子盘0710/0803期约间的差价套利交易量为23275手。

周二收盘时10/03期约间的价差为-7与-15个点之间，收盘时10月合约比3月合约低9个点，周一收盘时10月比3月合约低26个点。 ICE电子盘0707/0803期约间的价差则在-8到-26个点之间波动。

 当日针对0710期约的期转现交易量有2314手，针对0803期约的期转现交易量有102手，针对0805期约的期转现交易量有4手，针对0807期约的期转现交易量有5手，针对0810期约的期转现交易量有192手；期糖成交总量约有10367手；期权交易方面，限额预托期权买进量约有16217手，限额预托期权卖出量约有7968手。

另外，周二截止美国东部时间下午1:25分，ICE电子盘的成交量已达到89660手，ICE电子盘仍于美国东部时间下午3:15收市。

消息方面：

俄罗斯：由于俄罗斯国内的蔗农要求政府保护蔗农的利益，估计俄罗斯官方将在近期尽快对明年1月份开始上调原糖进口关税做出决定，不过政府不可能满足国内食糖生产商把关税上调至250美元/吨的要求，因为有部分官员对上调关税表示反对，他们担心这样的行为将违背世界贸易组织的相关规定。一些贸易商认为，为了避免政府上调原糖进口关税所产生的风险，在关税上调之前，在今年年底前一些国外产糖包括Nybot7月合约交割的糖将流入俄罗斯。

巴西：从 7月24日 至30日，巴西圣保罗州的食糖每天的出厂价格都在上调。上周，巴西中南部地区因降雨耽误了榨季的工作进程，但由于降雨已经逐渐减少，本周大部分时间为晴朗天气情况。

美国：本周二美国Imperial糖业公司公布了季度分红放案，公司将于 8月24日 向全体股东派发0.07美分/股的红利，2005年初以来该公司每季度都向股东发放红利，Imperial糖业董事长和CEO罗伯特-佩赛表示，每季度向股东发放红利充分说明Imperial糖业的资金周转和财务状况相当之好。

Nybot：据经纪人称，他们对于将为纽约-泛欧交易所集团（NYSE Euronext）工作一年左右的消息并不感到惊讶。美国纽约证券交易所（NYSE）将收购一家美国的期货公司，业内人士认为洲际交易所（ICE）以及纽约期货商业交易所（Nymex）是NYSE的主要选择对象。

从技术走势看，估计0710期约的支撑价位将分别位于10.22-10.12美分/磅、10.10美分/磅、10.07美分/磅；阻力价位将分别位于10.35美分/磅、10.37-10.38美分/磅、10.40美分/磅、10.42美分/磅及10.45美分/磅之间。

当日两大国际期糖市场收盘价如下

  (收盘价格单位:NYBOT糖市：美分/磅；LIFFE糖市：美元/吨)：
   CSCE糖市    涨跌    波动范围    LIFFE糖市    涨跌
   0710  10.33  +0.31  10.22-10.35   0710 309.40  +1.10

   0803  10.42  +0.14  10.37-10.45   0712 308.70  +1.50