道琼斯纽约消息 在基金、贸易商、产糖商和散户的抛售压力下，周五NYBOT糖市原糖期货价格下滑至1周半以来的最低点。虽然早晨糖价跌破一连串的止损位后贸易商进场托市，但最终上冲高位未果，尾盘时糖价再次下探早晨的低点。

当天0710合约以9.99美分/磅报收，下跌23个点，同时0803合约以10.29美分/磅报收，下跌22个点。

据场内交易商说，当天开盘前基金就开始在ICE电子盘抛售，由于糖价下跌过程中冲击了一连串的止损位，0710期约一度下滑至9.96美分/磅的低点，不过，糖价创新低后成交量仅有一手，之后贸易商随即进场托市，散户也开始补空，在原油和CRB期货指数上扬的背景下0710期约又反弹到10.11美分/磅的高点，但糖价反弹后不仅贸易商进场抛售，产糖商也开始在ICE电子盘抛售，糖价再次下滑。虽然尾市散户试图进一步压低把糖价，但到收盘时，0710期约始终企稳在9.98美分/磅一线。

    期权交易方面，当日巴西产糖商在限额预托买进期权交易中以10.50美分/磅的价格抛售了一些0710期约。

一场内经纪人说：“今天早盘的时候10月合约在贸易行买盘的支撑下迅速远离9.96美分一线，在整个交易的过程中都在试图保持在10美分之上。”
    截止美国东部时间1:35分，ICE电子盘0710/0803期约间的差价套利交易量为11000手。

周五收盘时10/03期约间的价差为-25与-28个点之间，收盘时10月合约比3月合约低30个点，周四收盘时10月比3月合约低29个点。 ICE电子盘0707/0803期约间的价差则在-25到-34个点之间波动。

当日针对0710期约的期转现交易量有1,224手，针对0803期约的期转现交易量有99手，针对0805期约的期转现交易量有1手，针对0807期约的期转现交易量有2手，针对0810期约的期转现交易量有3手；期糖成交总量约有6,580手；期权交易方面，限额预托期权买进量约有13,373手，限额预托期权卖出量约有6,502手。

另外，周五截止美国东部时间下午1:25分，ICE电子盘的成交量已达到55272手，ICE电子盘仍于美国东部时间下午3:15收市。

一位纽约交易商说，由于周四有传闻称印度将彻底解除食糖出口限制，周五开盘前基金就已开始在ICE电子盘抛售，周五早股票市场也出现了下跌。

消息方面：

据交易商称，穆斯林国家的“斋月”即将开始，大部分的穆斯林国家的进口商已经备好货。

印度：本周印度Exim糖业公司已经和迪拜Al Khaleej糖业公司以及美国Cargill公司签订了今年年底至明年年初到货的30万吨原糖出口合同。等到今年9月底印度的雨季结束之后，印度的运输将得到改善，食糖出口也逐步启动，但是与巴西每月100万吨左右的出口量相比，印度的食糖出口数量还是很少。 

巴西；由于预计本周五至周六巴西中南部地区降雨减少，因下雨中断了的榨蔗工作进程将有所加快，过去4天内圣保罗州的食糖出厂价格继续保持上涨态势。

另外，据巴西当地船公司Williams公布的统计数据显示，在今后1个月中，有100万吨食糖将被运往国际市场，低于上一周统计的130万吨。

从技术走势看，估计0710期约的支撑价位将分别位于9.96-9.95美分/磅、9.92美分/磅，进而到9.90美分/磅；阻力价位将分别位于10.11-10.18美分/磅的缺口处、10.20美分/磅、10.22美分/磅及10.25美分/磅之间。

当日两大国际期糖市场收盘价如下

 (收盘价格单位:NYBOT糖市：美分/磅；LIFFE糖市：美元/吨)：
CSCE糖市    涨跌    波动范围    LIFFE糖市    涨跌
 0710  9.90   -0.23   9.96-10.11    0710  308.90  -4.40
 0803  10.29  -0.22   10.28-10.36   0712  307.40  -3.90